1. Look for the irregular verbs in the text, and make a list with them and traslate and say infinitive and participle.
Bruce Lee
Bruce Lee was the man who brought kung fu to the West with his famous film Enter the Dragon.
Although Bruce Lee was born in Chinatown in San Francisco in 1940, his parents soon moved back to Hong Kong. Unfortunately, the Japanese Imperial Army invaded Hong Kong shortly afterwards but the family survived.
His father Lee Hoi Chuon was a famous Cantonese opera singer and actor and his mother Grace was a wealthy aristocrat from Hong Kong. In 1957 Lee fought and won the Hong Kong high school boxing championship and then became the Hong Kong cha cha cha champion for 1958.
At the age of 18, he returned to the United States where his sister and brother lived. He studied drama and philosophy at the University of Washington in Seattle. Then he opened his first martial arts school where he taught his friends Jun Fan Gung Fu.
Bruce Lee then had the original idea behind the very famous TV series Kung Fu but Warner Bros. decided not to have a Chinese person as the star of the series. As a result, Bruce and wife and children caught a plane to Hong Kong.
Back in Hong Kong, Bruce immediately made three very successful films with director Raymond Chow called The Big Boss, Fist of Fury and The Way of the Dragon. There is a very famous fight scene in The Way of the Dragon with Chuck Norris filmed in the Colosseum in Rome where the gladiators fought. His last film was Enter the Dragon and was also a huge hit. The movie has made more than 200 million US dollars.
Bruce Lee was a philosopher as well as a fighter and wrote a lot of books. He believed that all knowlegde eventually became self-knowledge.
2. Fill in the blanks with the correct tense (simple past or past progressive).
Normalmente lalista de los verbos irregularesque todo estudiante tiene que aprender
de memoria (antes o después) viene organizada alfabéticamente, pero ésta
no es necesariamente la mejor estrategia para recordarlos. Existen algunos
criterios, ortográficos y fonológicos, para facilitar la
memorización de los verbos irregulares que os presentaré en la lección de hoy.
Cuando
trabajamos con los verbos irregulares debemos intentar memorizar todas la
formas del verbo, es decir la forma de infinitivo (la primera columna), la del
Past Simple (la segunda columna) y la forma del participio pasado (la tercera
columna).
He aquí una
serie de criterios de organización de la lista de verbos que os permitirá
agruparlos de modo que resulte más fácil memorizarlos estableciendo relaciones
entre ellos:
1.Verbos conuna
única formapara
el infinitivo, el Past Simple y el participio pasado:
to cut – cut – cut —> /ʌ /
to put-put-put
—> / u /
2.Verbos que, a
nivel ortográfico y fonológico, tienenuna alternancia vocálica entre las tres
formas. Cada forma tiene una vocal diferente:
/ɪ–æ –ʌ
/
to drink –
drank – drunk
to ring – rang
– rung
to sing – sang
– sung
to swim – swam
– swum
/u – ɪ–ʌ/
to do – did – done
3.Verbos que, a
nivel fonológico, tienenuna alternancia vocálica entre el infinitivo
y las formas de Past Simple y participio pasado. El
Past Simple y el participio tienen la misma forma:
·La alternancia supone elcambio a una vocal larga:
—-> /ɔ:/
to buy – bought
– bought
to teach –
taught – taught
to think –
thought – thought
·La alternancia supone elcambio a una vocal corta:
/i:/ —> /e/
to leave – left
-left
to meet – met –
met
to read – read
– read
to sleep –
slept – slept
·La alternancia supone elcambio a otra vocal o diftongo:
4.Verbos que, a
nivel ortográfico y fonológico, tienen unaalternancia vocálica entre el infinitivo y
el participio por un lado y con el Past Simple, por otra. El
infinitivo y el participio pasado tienen la misma forma:
/ʌ – eɪ–ʌ /
to come – came
– come
/ʌ –æ -ʌ
/
to run – ran –
run
5.Verbos que
tienenuna alternancia consonántica entre el
infinitivo y las formas de Past Simple y participio pasado. No
hay modificaciones de las vocales:
—> /d /
to have – had –
had
to make – made
– made
—> / t /
to learn –
learnt – learnt
to send – sent
– sent
to spend –
spent – spent
6.Verbos cuyoparticipio
pasado lleva el sufijo -(e)n:
·Añadido a la forma de Past Simple del verbo:
to break –
broke – broken
to speak –
spoke – spoken
to wake – woke
– woken
to wear – wore
– worn
·Añadido a la forma de infinitivo del verbo:
to draw – drew
– drawn
to drive –
drove – driven
to eat – ate –
eaten
to give – gave
– given
to know – knew
– known
to see – saw –
seen
to write –
wrote – written
·Añadido a una forma diferente:
to fly – flew –
clow BANG BANG(NANCI SINATRA)
Precious things are for
those that can prize them.
I(be) five and he(be) six We(ride) on horses made of sticks He(wear) black and I(wear) white He would always win the fight
Bang bang, he(shoot) me down Bang bang, I(hit) the ground Bang bang, that awful sound Bang bang, my baby(shoot) me down.
Seasons(come) and changed the time When I(grow) up, I called him mine He would always laugh and say "Remember when we used to play?"
(refrain)
Music played, and people(sing) Just for me, the church bells(ring).
Now he's gone, I don't know why And till this day, sometimes I cry He didn't even say goodbye He didn't take the time to lie.
strutting: pavoneándose farmyard: corral espied: vio quoth: dijo (en inglés antiguo) barley-corn: grano de cebada
Impossible, de James Arthur
I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did
And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them
Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worst
Broken trust and broken hearts
I know, I know...
Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
I know, I know...
And now when all is gone
There is nothing to say
And if you're done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell them
Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did
Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
1) The Egyptiansthe Pyramids 5000 years ago.
2) I didn'tto work today. I took the bus.
3) My dogthe postman this morning.
4) Did youyour orange juice when you got up?
5) When he left university, hea lawyer.
6) My daughterher boyfriend home to meet me
yesterday evening. I didn't like him much.
7) Real MadridBarcelona in the football match last
Saturday.
8) Ia taxi home last night because it was
very late.
9) Did youyour homework last week?
10) The new shoes70 euros. I think that is very
expensive.
11) The winda tree down last night. It fell into
our garden.
12) Ia good book from the library today. I
have all the weekend to read.