Teacher Rosa: PRESENT PERFECT / PRESENT PERFECT CONTINUOUS

domingo, 2 de abril de 2017

PRESENT PERFECT / PRESENT PERFECT CONTINUOUS

juegos present perfect fácil
juego present perfect
juego present perfect and past simple
varios juegos de present perfect
juego present perfect and simple past

Present perfect con ever and never

EXAM PRESENT PERFECT

Present perfect CONTINUOUS

I've just...

Just = a short time ago

El término just se usa cuando queremos decir que algo ha ocurrido hace poco tiempo, generalmente hace cuestión de minutos. Ejemplo:

English	Español
Martin: Are Diane and Paul here? Betty: Yes, they've just arrived.	Martin: ¿Estan Diane y Paul aquí? Betty: Sí, ellos acaban de llegar.
Martin: Are you hungry? Betty: No, I've just had dinner.	Martin: ¿Tienes hambre? Betty: No, acabo de cenar.
Martin: Is Tom here? Betty: No, I'm afraid he's just gone.	Martin: ¿Está Tom aqui? Betty: No, me temo que se acaba de ir.

Como vemos una traducción común de "just" es la palabra "acaba" tal como se ve en los ejemplos.

I've already...

Already = Before expected

Already se usa cuando queremos decir que algo ya ha sucedido, especialmente cuando no nos habiamos enterado o no esperabamos que ya hubiera ocurrido. Es decir, se usa cuando algo ocurre antes de lo esperado. Es equivalente al uso de la palabra "ya" tal como se ve en los ejemplos:

English	Español
Martin: What time is Paul coming? Betty: He's already arrived.	Martin: ¿A que hora viene Paul? Betty: El ya ha llegado.
Martin: It's only 9 pm and Betty has alreadygone to bed.	Martin: Son apenas las 9 pm y Betty ya se ha ido a dormir.
Martin: This is Mary. Betty: Yes, I know. We've already met.	Martin: Ésta es María. Betty: Sí, lo sé. Ya nos hemos conocido.

I haven't...yet / Have you...yet?

Yet = Until now

Yet lo usamos en negaciones para decir que algo todavia no ha sucedido. Tambien lo usamos en preguntas para saber si algo ya ha sucedido o todavia no.

English	Español
Martin: Are Diane and Paul here? Betty: No, they haven't arrived yet.	Martin: ¿Estan Diane y Paul aquí? Betty: No, no han llegado aún.
Martin: Does John know that you're his new boss? Betty: No, not yet.	Martin: ¿Sabe John que eres su nuevo jefe? Betty: No, todavía no.
Martin: This is my new shirt. Betty: Oh, it's nice. Have you worn it yet?	Martin: Ésta es mi nueva camisa. Betty: Oh, es linda. ¿Ya la has usado?
Martin: Has your sister finished her studies yet? Betty: No, she will finish next week .	Martin: ¿Tu hermana ya ha terminado sus estudios? Betty: No, ella terminará la próxima semana.

Nota que la posición de YET es generalmente al final de la oración.

Hay ocasiones en que es confuso elegir entre "yet" y "already" cuando se trata de preguntas. Es posible usar ambas -yet o already- pero hay una pequeña diferencia. Usemos esta oración como ejemplo "¿Ya has leido ese libro?" ¿Cual de estas dos opciones eligirias?:

1. Have you read that book yet?

2. Have you already read that book?

Comunmente se usa yet, pero veamos la diferencia entre ambos casos.

En el caso 1 se quiere saber simplemente si la persona ha leido el libro o no.

Mientras que en el caso 2 hay otra información implícita, por ejemplo puede ser que te hayas enterado que esa persona leyo el libro y tu no te lo esperabas e incluso te ha sorprendido un poco, entonces preguntas en modo de exclamación "¡¿ya has leido ese libro?! En ese caso, already es una opción más precisa.

Already

“Already” se refiere a algo que ha pasado antes o más pronto de lo que se esperaba y es traducido como “ya” en español. “Already” generalmente va entre el verbo auxiliar y el verbo.

Ejemplos:

They have already finished their homework. (Ya han acabado sus deberes.)

Jacob has already left work. (Jacob ya se ha ido del trabajo.)

The train has already arrived. (El tren ya ha llegado.)

Just

“Just” se utiliza para acciones que han ocurrido hace poco tiempo y se traduce como “acabar de” o “justo”. Al igual que con “already”, “just” va antes del verbo o entre el auxiliar y el verbo en la frase.

Ejemplos:

I just ate, but I’m already hungry again. (Acabo de comer pero ya tengo hambre de nuevo.)

Where’s Jacob? He’s just left. (¿Donde está Jacob? Acaba de irse.)

Beth has just moved to New York. (Beth acaba de trasladarse a Nueva York.)

Still

Usamos “still” para acciones o acontecimientos que todavía no han ocurrido, sobre todo cuando las que esperamos que ya hubieron ocurrido. Se traduce como “aún” o “todavía”. Es con frecuencia usado también con otros tiempos verbales, pero “still” siempre va antes del verbo, independientemente del tiempo verbal que utilicemos.

Ejemplos:

I took two pills, but I still have a headache. (He tomado dos pastillas, pero todavía tengo dolor de cabeza.)

Is Jacob still working at the hospital? (¿Jacob aún trabaja en el hospital?)

They still haven’t finished their homework. (Todavía no han acabado sus deberes.)

Yet

“Yet” es usado para algo que esperamos que hubiera pasado ya pero todavía no ha pasado. Tendemos a usarlo en frases negativas e interrogativas. En frases negativas puede ser traducido como "aún"’ o “todavía” y en preguntas como “ya”. En contraste con los otros adverbios de esta lección, “yet” va al final de la frase.

Ejemplos:

I’m really hungry. I haven’t eaten yet. (Tengo mucha hambre. Todavía no he comido.)

Jacob hasn’t left his job at the hospital yet. (Jacob todavía no se ha ido de su trabajo en el hospital.)